最初だけよんで放置したがなんだかな記事である。
台風が女性名であることをいっている。そして今回の台風10号がアジアでは”さんさん”という香港由来の女性名と書くが、これは誤解を招く表現だと思う。現在はアジアの名称というのは別に女性名に限っていなくて、各国が提出したリストの順番に呼んでいるだけで、別に女性名にこだわりがあるわけではない。ということで、本日の天声人語は思わせぶりな書き出しから最後まで意味のない文章で、こんな文章を何のために書いて発表するんだろうと思ってしまった。
そもそもがフランス語と台風の名称は関係ないように思うし(台風の名称をなずけ出したのは米軍の影響らしい)、また米国のハリケーンは今となってはWMO世界気象機関が定めた男女名交互の名前らしい。
本当にWikipediaで記事を書くのは禁止なのかもしれないが、wikipediaで5分も調べるとわかることを得々と変な形で妙な誤解を招くような文章を書くのは有害ですらあると思うのでやめてほしい。もしかすると記者は台風でネットが遮断されて調べられなかったのだろうか、、、